Manifeste (Lectures & Lives) #2

Mercredi 27 février 2019 à 18h00
Café Chez Samir - Le Ventre de l’Architecte
4 rue Burnouf 75019 Paris (Métro Colonel Fabien ou Belleville)

 

"Il a toujours été clair pour moi qu'une partie du ‘travail’ consistait à renverser la chronologie dominante / avec un récit ‘alternatif’. Créer des remixs de cut-ups de la mémoire collective et mettre au jour ce qui avait disparu. Perturber les boucles qui lavent le cerveau en une illusion de couleur d’une réalité monochrome - une réalité qui, une fois rincée et mise à sécher, révèle la lumière réfractée d'une teinte éclatée, telle, cachée derrière les charades binaires" - JA

Nina Živančević, Jamika Ajalon, Fork Burke, Carrie Chappell, Valérie Mitteaux, Fatma Çıngı Kocadost, Camille Fauroux, Oreste Scalzone, Juan Ramon Alarcon, Eden Tinto Collins, Lymnadia & Ami·e·s

+ Scène d'improvisation ouverte

 

Timeline*

18h00.

Entretien avec Fork Burke autour d'une Anthologie poétique et lecture

Entretien avec Valérie Mitteaux à propos du film 8 Avenue Lénine

Lecture d'une traduction en cours de Living a feminist life de Sara Ahmed par Fatma Çıngı Kocadost et Camille Fauroux

20h00.

Oreste Scalzone à l'accordéon imaginaire

Lecture de récits d’une même journée et mix sonore de Nina Živančević et Jamika Ajalon

Lecture de Carrie Chappell

22h00.

Lecture de Juan Ramon Alarcon

Lecture de Lymnadia

Un manifeste acabella d'Eden Tinto Collins

& Chansons italiennes

 

*Timeline à titre indicatif
Livestream radiophonique & Archive aléatoire à http://inter-zones.org/livestream

 

 

Fork Burke, poètesse de la diaspora africaine, née à Détroit, vit actuellement en Europe. Fork Burke a étudié la littérature à New School New York. Elle est l'autrice de nombreux poèmes, essais poétiques et d'oeuvres parlées et enregistrées inscrites dans les traditions des spoken words. Burke également est une mère et est profondément impliquée dans l'histoire africaine (Afrique ancienne et pré-coloniale) et les expressions persistantes de l'Afrofuturisme. Depuis qu'elle vit en Europe, le fait de vivre en tant que femme noire dans une société à majorité blanche lui est apparu plus violent * Originaire de Birmingham, en Alabama, Carrie Chappell est l’autrice de nombreux poèmes, dont certains parus dans 45th Parallel, Anastamos, Calamity, Cimarron Review, Cream city review, Forth Magazine, Freshwater Review, Harpur Palate, Pittsburgh Poetry Review, Leveler, et those that this. Ses essais ont été publié par The Collagist, Diagram, Fanzine, The Iowa Review, et Xavier Review. On peut rencontrer son travail à la fois sous les formes éditées et de lectures publiques, qui s'inscrivent dans des généalogies d'écrits rédigés par des femmes. Elle vit, écrit et enseigne actuellement à Paris, et est rédactrice à Sundog Lit * Valérie Mitteaux est documentariste. Elle est la réalisatrice de "Fille ou garçon, mon sexe n’est pas mon genre" (2011) et "Le Baiser de Marseille" (2014), un film sur le coming-out homophobe français, de "Dreamocracy" (2015) en collaboration avec Raquel Freire, sur les mouvements sociaux au Portugal.
"8, avenue Lénine", co-réalisé avec Anna Pitoun à la suite de trois autres co-réalisations précédentes, "Caravane 55" (2003), "Kings of the World" (2007), "Des poules et des grosses voitures" (2014), vient de sortir en salle cet automne.
Elle vit entre Lisbonne et Paris * Jamika Ajalon est une auteure et artiste interdisciplinaire qui travaille avec différents médiums de manière indépendante et selon de multiples fusions incorporant du texte écrit et parlé, du son / de la musique et des visuels. Ses poèmes, récits et essais ont été publiés internationalement. Elle écrit actuellement une chronique régulière pour Itchy Silk intitulée « Plume queer : Journal fugitif », co-conspiratrice de lpressl.com, et souvent conférencière invitée (Académie des Arts de Vienne, Université Américaine de Paris), chanteuse, musicienne-écrivaine (Zenzile & les Argonautes). Elle a performé ses anti-lectures audiovisuelles / slams hypersoniques et exposé à travers le monde. Elle est diplômée de Goldsmiths, Londres, en Film / Vidéo et Communication, Culture et Société * Nina Živančević, professionnelle du désordre, poétesse, essayiste, écrivaine a publié son premier livre en 1982 pour lequel elle a remporté le prix national de poésie en Yougoslavie. Autrice de quinze livres de poésie, Živančević a également écrit quatre recueils de nouvelles et deux romans. Son travail est largement traduit. Elle a écrit plusieurs pièces et a donné des spectacles de poésie en Europe et aux États-Unis. En plus d’avoir travaillé avec le Living Theatre de New York (1988-1992), elle a co-fondé avec Carlo Stephanos le « Théâtre Odiyana » en 1988. Récipiendaire de trois prix littéraires, Nina Živančević a participé à de nombreuses anthologies de poésie mondiale contemporaine et a été publiée par le New York Arts Magazine, American Book Review, East Village Eye, La République des Lettres... * Eden Tinto Collins est née en 1991 dans l’Essonne. Elle tra­­vaille et réside actuel­­le­­ment à Ivry-sur-Seine. C’est à l’École natio­­nale supé­­rieure d’arts de Paris-Cergy qu’elle s’initie et déve­­loppe sa pra­­ti­­que des arts plas­­ti­­ques. Poéticienne, trans, –voire hyper–, médias, elle explore libre­­ment les f.r.ictions entre mélan­­co­­lie, mytho­­lo­­gie et iden­­tité, tout en déve­­lop­­pant une rela­­tion au Tiers-monde « ima­­gi­­nal ». De là pro­­li­­fè­­rent un dis­­cours poé­­ti­­que, des dis­­po­­si­­tifs rela­­tion­­nels, noé­­ti­­ques (de la pensée et de l’esprit) acti­­vés par l’uti­­li­­sa­­tion des prin­­ci­­pes de sué­­dage et de re-enact­­ment * Lymnadia est née des mots qu'elle dit. Elle dit par exemple : Une carapace entoure son corps. Sa vision est son contact avec l’extérieur. Son oeuil de cyclope est de mauvaise augure et d’amour. Elle est essentiellement femelle par naissance, par choix ou par nécessité. Elle affectionne les prairies inondées par les crues. Elle se déplace par ondulations. Ses tentacules sont sa bouche et sa respiration. Elle les utilise pour glaner les mots des autres nécessaires à sa survie. Sa maturité sexuelle est rapide et hermaphrodite * Oreste Scalzone est un militant politique italien d’extrême gauche, et l’un des cofondateurs du mouvement Potere Operaio, avec Toni Negri, Franco Piperno, et un millier d’autres activistes, partisans d’une critique radicale du capitalisme, du travail, de l’État et de la société actuelle.
Exilé en France des années de plomb, il verra sa condamnation prescrite en février 2007, date après laquelle il entame le retour en Italie.
Il n’aura jamais cessé jusqu’à ce jour de militer.
On peut le lire à son blog, Oreste Scalzone & Complici, et parfois l'entendre à l'accordéon * Juan Ramon Alarcon est poète, metteur en scène et musicien. Il a mis en scène Sous la caresse du Cobra, une pièce écrite par Marie-Jo de Ballesteros où elle joue où plusieurs millénaires porteurs de mémoires résonnent aux mystères de l'Egypte. La Transmission ouvre alors une porte face à la trajectoire d'une reine qui préfère la caresse du cobra à toutes les manipulations du pouvoir vers une liberté éternelle. Il et elle aiment le flamenco, dont il sait la musique et lire leurs derniers textes aux diverses soirées de lecture de poésie parisiennes * Camille Fauroux et Fatma Çıngı Kocadost  sont deux jeunes chercheuses, sociologue et historienne féministes, qui vivent à Paris, et à Istanbul et qui actuellement lisent, traduisent et discutent de Living a Feminist Life, un livre de Sarah Ahmed, entre l'anglais, le turc, et le français et pour voir comment il résonne avec nos vies et nos imaginaires, dans différents espaces et différentes langues. Dans Vivre une vie féministe, Sara Ahmed explore ce que signifie vivre une vie féministe dans la vie quotidienne : en famille, avec les ami·e·s, ou au travail et parle de ce qu’il en est de dissoner à ces moments là. Le texte est personnel, poétique et théorique à la fois, il adresse la vie féministe ou comment elle se redessine autrement * Sur une invitation de Nina Živančević, Jamika Ajalon, et Béatrice Rettig *

 

http://ninazivancevic.com/
https://soundcloud.com/ninazivancevic
http://jamikaajalon.com/
https://facebook.com/jamikaajalon.artistpage/
http://forkburke.blogspot.com/
https://facebook.com/fork.burke
http://carriechappell.com/
https://facebook.com/chappell.carrie
http://8avenuelenine.com/
https://facebook.com/8avenuelenine/
https://filmsdocumentaires.com/auteurs/2193-valerie-mitteaux
https://instagram.com/edentintocollins
https://vimeo.com/293639070
https://lymnadiapoesie.wordpress.com/
https://orestescalzone.wordpress.com/
https://facebook.com/oreste-scalzone-1286550081359977/
https://facebook.com/juanramon.alarcon.3
http://unil.academia.edu/fatma%C3%A7%C4%B1ng%C4%B1kocadost
http://ehess.academia.edu/CamilleFauroux
http://facebook.com/ventredelarchitecte
http://inter-zones.org/

Faire suivre / Partager : https://facebook.com/events/251977255731677/
Soirée précédente : https://facebook.com/events/329313211010296/

MANIFESTE (Lectures & Lives)
Front Transnational Uni contre le Fascisme